Fagmiljø i terminologi og fagspråk
Terminologiarbeid vert utført av ulike typar organisasjonar. I nokre tilfelle er det språknemnder og halvoffentlege organisasjonar, i andre tilfelle bransjeforeiningar og institutt ved universitet. Fleire organisasjonar har også funne saman i terminologiske nettverk.
Her er ei liste over organisasjonar og nettverk som arbeider med terminologi. Oversikta er inndelt geografisk med dei fleirnasjonale nettverka og foreiningane først.
Fleirnasjonale
- Nordterm
Samarbeidsforum for nordiske organisasjonar som arbeider med terminologi. Språkrådet deltek i Nordterm. - EAFT
Den europeiske terminologiforeininga - European Association of Languages for Specific Purposes – AELFE
Den europeiske foreininga for fagspråk - Infoterm
Det internasjonale informasjonssenteret for terminologi - International Network for Terminology (TermNet)
Internasjonalt forum for terminologisamarbeid - International Institute for Terminology Research – Internationales Institut für Terminologieforschung (IITF)
Forum for teoretisk og anvend forsking, undervisning og opplæring innanfor terminologi - ISO TC/37
ISOs tekniske komité for terminologi og andre språk- og innhaldsressursar - International Federation of Translators (FIT)
Internasjonal samanslutning av omsettarforeiningar - TermCoord
Europaparlamentets terminologikoordinasjonseining
Norske
- Noregs handelshøgskole (NHH)
- Standard Norge
- Uni Computing
- Universitetet i Bergen, forskargruppa «Tekst, diskurs og fagkommunikasjon»
- Utanriksdepartmentet
Samiskspråklege
Nordiske
- Danmark: DANTERMcentret, ved Handelshøjskolen i København / Copenhagen Business School (CBS)
- Danmark: Institut for erhvervskommunikation ved Aarhus universitet
- Finland: Statsrådets kansli
- Finland: Terminologicentralen (TSK)
- Finland: Terminology Forum – Vasa universitet
- Finland: VAKKI Föreningen för kommunikationsforskning
- Færøyene: Føroyska málnevndin
- Grønland: Oqaasileriffik – Språksekretariatet
- Island: Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
- Sverige: Institutet för språk och folkminnnen (Språkrådet)
- Sverige: Nätverket Termer och terminologisering i svenskt fackspråk
- Sverige: Terminologifrämjandet
Europeiske
- Belgia: Termisti – Centre de reserche en linguistique appliquée
- Estland: Eter – Eesti Terminologia Ühing
- Frankrike: Centre for Research in Terminology and Translation – Université Lumière Lyon
- Frankrike: Société française de terminologie
- Frankrike: Termbret – Office Public de la Langue Bretonne
- Italia: Associazione Italiana per la Terminologia
- Nederland: NedTerm
- Nederland: NL-TERM: Vereniging voor Nederlandstalige Terminologie
- Spania: Asociación Española de Terminología
- Spania: LexiCon Research Group – Universidad de Granada
- Spania: Societat Catalana de Terminologia
- Spania: Termcat – centre de terminologia de la llengua catalana
- Spania: Sociedade galega de terminoloxía
- Storbritannia: Association for Terminology and Lexicography – ATL
- Tyskland: Deutsches Institut für Terminologie
- Tyskland: Rat für Deutschprachliche Terminologie – RaDT
Utanfor Europa
Del denne siden
